Grundbegriffe Interkulturalität

Kulturelle Mikrostrukturen

Mikrostrukturen Kultur

Kulturelle Mikrostrukturen sind die kleinsten, unseren Alltag definierenden, Strukturen. Soziale Mikrostrukturen können zum Beispiel die Partnerschaft, die Familie, der Freundeskreis sein. Auf die Kultur übertragen stellen kulturelle Mikrostrukturen für...weiter lesen

W-Kurve nach Woesler – Kulturschockkurve

Definition Kulturschockkurve

Der Begriff des Kulturschocks bezeichnet das Empfinden und die Reaktion auf Neues bei einem längeren Aufenthalt in einem fremden Kulturraum. Erstmals wurde er geprägt von Kalervo Oberg, der den...weiter lesen

Sprachmittlung

Mehr als Übersetzen und Dolmetschen: Sprachmittlung

Sprachmittlung ist ein Oberbegriff für die Übertragung von Inhalten aus einer Sprache in eine andere. Unter die Sprachmittlung fallen somit auch das klassische Übersetzen (einen...weiter lesen

Rucksackmodell von Kultur

Modell der kulturellen Prägung – Das Rucksackmodell von Kultur

Das sogenannte Rucksackmodell ist ein Modell der kulturellen Prägung. Es dient der Verbildlichung des eigenen “kulturellen Gepäcks”, welches ein jeder von Natur...weiter lesen

Tabu – Begriffsherkunft & Definition

Definition Tabu

Unter dem Begriff “Tabu” (engl. taboo) versteht man im Allgemeinen ein unausgesprochenes, in einer Kultur allgemeingültiges Verbot. Der starke Gegensatz zu normativen Gesetzen besteht darin, dass ein Tabu kaum...weiter lesen

People of Color (POC) – Definition

Definition People of Color

People of Color (Sing. Person of Color) ist ein Begriff aus dem anglo-amerikanischen Raum. Im Gegensatz zu „colored“ (dt.: Farbige_r), handelt sich hier nicht um eine eindimensionale...weiter lesen

Perspektivenwechsel | Perspektivwechsel – Definition

Das Ich und das Fremde: Perspektivenwechsel | Perspektivwechsel

Unter der Fähigkeit zum Perspektivenwechsel wird im Kontext Interkultureller Kompetenz die Fähigkeit verstanden, neben der eigenen Sicht auch andere, durch kulturelle Prägung variierende...weiter lesen

Plurikulturalität – Definition

Definition Plurikulturalität – plurikulturelle Gesellschaft

Plurikulturalität bezeichnet das parallele Aufeinandertreffen von zwei oder mehreren verschiedenen Kulturen innerhalb eines Kulturraums oder auch darüber hinaus. Die Unterscheidung zum Multikulturalismus wird dadurch getroffen, dass...weiter lesen

Bikulturalismus – bikulturell – Definition

Definition Bikulturalismus

Unter Bikulturalismus versteht man die Koexistenz zweier, ehemals getrennt voneinander existierender, Kulturen. Typischerweise tritt diese Erscheinung in Nationen auf, die aufgrund von politischen, geographischen oder sonstigen Gründen in ihrer...weiter lesen

Tiefenstruktur von Kultur

Definition Tiefenstruktur von Kultur

Der Begriff der Tiefenstruktur rührt ursprünglich von der Kommunikationswissenschaft her. Noam Chomsky benutzt ihn z.B. als Ausgangslage für sein Konzept der generativen Universalgrammatik. Die Tiefenstruktur eines Satzes...weiter lesen

Nonverbale Kommunikation: Definition & Beispiele

Definition & Beispiele Nonverbale Kommunikation

Nonverbale Kommunikation bezieht sich auf die nichtsprachliche zwischenmenschliche Kommunikation und umfasst die Gebiete der Mimik, der Gestik und der Proxemik, die alle stark kulturabhängig sind. Zudem...weiter lesen

Theorie des realistischen Gruppenkonflikts – Definition

Zustandekommen von Konflikten: Theorie des realistischen Gruppenkonflikts

Die Theorie des realistischen Gruppenkonflikts (engl. realistic group conflict theory) versucht das Zustandekommen von Konflikten zwischen zwei oder mehreren Gruppen zu erklären. Allgemeinhin wird...weiter lesen

Identität: Definition soziale, nationale, kulturelle & ethnische Identität

Definition Identität in Bezug auf die Aspekte nationale, kulturelle & ethnische Identität

Identität bezeichnet eine Gesamtheit von diversen Selbstbildern, die von Zugehörigen einer Gesellschaft, Kultur oder Organisation erlebt wird. Es gibt...weiter lesen

Extraverbale Kommunikation – Definition & Beispiele

Definition & Beispiele – Extraverbale Kommunikation

Die extraverbale Kommunikation macht sich am Verhalten im Raum fest. Es sind jedoch kulturspezifische Eigenheiten zu beachten. Dabei setzen Personen aus Südeuropa und Südamerika extraverbale...weiter lesen

Werte und Kultur: Definition Werte & Normen

Bildung kultureller Identität: Werte und Kultur – Definition

Werte sind eines der wichtigsten Konzepte zur Bildung und Erkennung der kulturellen Identität und können maßgeblich dabei helfen Kulturen voneinander zu unterscheiden (Luna/Gupta...weiter lesen

Small Talk: Funktion und Gesprächsthemen

Der Small Talk in Bezug auf Funktion & Gesprächsthemen

Der Small Talk wird als eine beiläufige Unterhaltung angesehen, die unter anderem zum ersten Eindruck der kommunizierenden Personen beiträgt. Dennoch wird Small...weiter lesen

Kulturelle Selbsterfahrung und kulturelle Selbstreflexion

Kulturelle Selbsterfahrung

Bei kultureller Selbsterfahrung geht es nicht um personale Eigenschaften oder Lebensweisen, sondern um Verhaltensweisen oder Einstellungen, die sich von Kultur zu Kultur unterscheiden können, jedoch im eigenen kulturellen Kontext...weiter lesen

Interkulturelle Persönlichkeit – Entwicklung & Modell

Entwicklungstheorie zum Thema interkulturelle Persönlichkeit

Entwicklung kann sich auf viele Bereiche beziehen, wie zum Beispiel auf Technologie oder den Menschen. Es gibt verschiedene Entwicklungstheorien, die alle bestimmte Entwicklungsstufen miteinbeziehen. Die Übergänge...weiter lesen

Kulturelle Kompetenz – Definition & Beispiele

Definition & Beispiele kulturelle Kompetenz

Durch kulturelle Kompetenz werden kulturelle Ressourcen genutzt, welche in der Gesellschaft bereits wahrgenommene aber auch potenzielle Möglichkeiten beinhalten. Durch das Einbeziehen von Disziplinen wie Politik und...weiter lesen

Interpersonale Kommunikation – Definition

Definition interpersonale Kommunikation

Menschen können auf verschiedene Arten miteinander kommunizieren. Die Kommunikationsformen unterscheiden sich dabei von Kultur zu Kultur. Für eine erfolgreiche (interpersonale) Kommunikation ist es wichtig, dass die Gesprächspartner die...weiter lesen

Interkulturelle Pädagogik – Definition

Förderung kultureller Herkunft: Interkulturelle Pädagogik

Unter interkultureller Pädagogik versteht man eine Vielzahl an Konzepten innerhalb der Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung, die das gemeinsame Leben und Lernen von Menschen verschiedener kultureller Herkünfte...weiter lesen

Interkulturelle Bildung – Definition & Begriffsbeschreibung

Definition interkulturelle Bildung: Interdisziplinäre Pädagogikkonzepte

Unter den Begriff werden interdisziplinäre Pädagogikkonzepte gefasst, die sich aus den Gesellschafts- und Erziehungswissenschaften speisen und die Auswirkungen und Chancen gesellschaftlicher Heterogenität auf das Bildungswesen untersuchen....weiter lesen

Definition high context & low context Kommunikation

Unterschiede zwischen high context und low context Kommunikation

Die Art und Weise, wie Personen aus unterschiedlichen Kulturen miteinander kommunizieren, unterscheidet sich zum Teil stark und ist unter anderem davon abhängig, ob...weiter lesen

Kollektivismus: Definition & Indikatoren

Kollektivismus: Kennzeichen & Indikatoren kollektivistischer Kulturen

In kollektivistischen Kulturkreisen werden individuelle Interessen denen der Gemeinschaft prinzipiell untergeordnet. Bei der kulturellen Orientierung Kollektivismus werden soziale Beziehungen in aller Regel über (individuelle) Leistungen...weiter lesen

Individualismus: Definition & Indikatoren

Individualismus: Kennzeichen & Indikatoren individualistischer Kulturen

Individualistisch orientierte Gesellschaften zeichnen sich durch eher losere, unverbindlichere soziale Bindungen aus. Bei der kulturellen Orientierung Individualismus steht im Vordergund, sich in erster Linie um...weiter lesen

Artefakt – Artefakte: Definition & kulturabhängige Bedeutung

Begriffsdefinition Artefakt

Grundsätzlich werden unter Artefakten (von lateinisch ars = Kunst, Handwerk; facere = machen) von Menschen geschaffene Objekte und Ausdrucksformen (z.B. Symbole oder symbolische Handlungen) verstanden.

Auf die Kulturwissenschaft bezogen finden...weiter lesen

Ambiguitätstoleranz Definition

Begriffserklärung – Definition Ambiguitätstoleranz

Der Begriff Ambiguität stammt aus dem Lateinischen (lat. ambiguitas = Doppelsinn) und bedeutet Mehrdeutigkeit. Ambiguitätstoleranz bezeichnet dabei vereinfacht die Fähigkeit, „Vieldeutigkeit und Unsicherheit zur Kenntnis zu nehmen...weiter lesen

Definition Einwanderungsland – Beschreibung & Abgrenzung

Beschreibung und Definition Einwanderungsland

Ein Einwanderungsland beschreibt einen Staat, der stark durch Einwanderungen von Personen aus anderen Ländern geprägt ist und dessen Bevölkerung aufgrund dessen bedeutend zunimmt.

Der Begriff der Einwanderungsgesellschaft bezieht...weiter lesen

Definition Kommunikation: Direkte & indirekte Kommunikation

“Gesagt heißt nicht immer gesagt,
gesagt heißt nicht immer gehört,
gehört heißt nicht immer verstanden.”
(frei nach Konrad Lorenz (1903-89), österreichischer Verhaltensforscher)

Definition Kommunikation

Um sich dem Begriff der Kommunikation anzunähern, muss...weiter lesen

Emisch vs. etisch – Emischer vs. etischer Ansatz

Definition emisch/ emischer Ansatz

Der emische Ansatz ist ursprünglich eine Herangehensweise aus der Ethnolinguistik, bei dem der Forscher einen Standpunkt innerhalb eines Systems oder einer Kultur einnimmt. Dieser Ansatz kann jedoch...weiter lesen

Interkulturelles Lernen – Definition

Definition Interkulturelles Lernen – Einnahme anderskultureller Perspektiven

Lernen ist als ein ganzheitlicher Prozess zu verstehen, der nicht nur die kognitive Wissenserweiterung meint, sondern beim Individuum auch eine Veränderung im Erleben und...weiter lesen

Sachorientierung vs. Beziehungsorientierung

Sachorientierung – Definition

Sach- und Beziehungsorientierung sind wichtige kulturelle Orientierungen, die die starken Einfluss auf den Umgang von Menschen miteinander haben. Auswirkungen entstehen sowohl für den privaten als auch den geschäftlichen...weiter lesen

Einstellung zur Zeit – Zeitorientierung Definition

Kategorie Zeit: Polychrone und monochrone Zeitorientierung

Bei Orientierungen und Einstellungen zur Kategorie Zeit unterscheidet man nach Hall (1983) in monochrone und polychrone Zeitorientierung. In monochronen Kulturen wird Zeit als begrenztes Gut...weiter lesen

Akkommodation in Kulturen

Anpassungsprozess von Menschen: Akkommodation

Die Akkommodation ist ein Anpassungsprozess. Der Mensch akkommodiert in Situationen, in denen er neue Informationen nicht ohne Probleme verarbeiten und in bestehendes Wissen integrieren kann. Dementsprechend müssen...weiter lesen

Kulturelle Assimilation – cultural assimilation

Definition kulturelle Assimilation – cultural assimilation

Die Assimilation ist ein Angleichungsprozess. Der Mensch gleicht sich seiner neuen Umgebung an, gibt einen Teil seiner Identität auf und passt sich somit der fremden...weiter lesen

Akkulturation – Anpassung der kulturellen Identität

Begriffserklärung – Definition Akkulturation

Unter Akkulturation versteht man Anpassungsprozesse, die als Reaktion auf langfristige Kontaktsituationen zwischen Mitgliedern verschiedener Kulturen entstehen und bestimmte Veränderungen für die Beteiligten mit sich bringen. Dabei sind...weiter lesen

Binnendifferenzierung von Kultur & Gesellschaft

Begriffserklärung – Definition Binnendifferenzierung

Im Kontext der interkulturellen Kommunikation steht die Binnendifferenzierung für die Existenz von Teil- oder Subkulturen innerhalb einer bestehenden Kultur oder Gemeinschaft. Da diese Subkulturen sich in ihren...weiter lesen

Cultural awareness – interkulturelle Sensibilisierung

Definition Cultural awareness

Cultural awareness (Dt.: interkulturelle Sensibilisierung) ist das internalisierte Verständnis dafür, dass die allgemeine Einstellung einer Kultur einen starken Einfluss auf die Werte, das Verhalten, die Ansichten und den...weiter lesen

Triandis, Harry C.

Individualism and Collectivism, Culture and Social Behavior

Harry C. Triandis (geboren 1926 in Griechenland) ist Autor diverser Werke im Bereich interkulturelle Kommunikation und Kompetenz. Gearbeitet und geforscht hat er vor allem...weiter lesen